Las conversaciones de la mesa de la cena crean la oportunidad para que las familias tengan conversaciones importantes centradas en los libros. Estas discusiones desarrollarán nuestra capacidad de hablar sobre la raza y definirán nuestros roles en la lucha contra todos los días y el racismo sistémico.
Paper Son: La historia inspiradora de Tyrus Wong, inmigrante y artista por Julie Leung
Coloque una solicitud en copias impresas.
«La vida en gum saan será como un papel en blanco,
Y decidiremos cómo marcarlo «.
–Paper Son: La historia inspiradora de Tyrus Wong, inmigrante y artista
Wong Geng Yeo nació en China. A los 9 años, se convirtió en un niño llamado Look Tai Yow y emigró a América con su padre. En Estados Unidos, sus maestros cambiaron su nombre a Tyrus Wong. El único nombre que nunca cambió fue el artista. Paper Son: La historia inspiradora de Tyrus Wong, inmigrante y artista es la historia de un joven chino que se convirtió en algo más que un hijo de papel, creando arte para una de las películas más famosas de su tiempo y, en última instancia, dejó su huella en el mundo.
El artista Tyrus Wong comparte la historia detrás de su arte, su vida y legado.
Pautas para la discusión
- Sea abierto y honesto, incluso cuando sea difícil.
- Comprenda su propio prejuicio y sesgo.
- Abrace otras culturas o razas leyendo libros, viendo películas e yendo a eventos comunitarios.
- Celebre a sí mismo y a su propia identidad cultural.
- No rehuyas las conversaciones sobre la raza. Hablar es cómo construyes la capacidad de antirracismo.
- Reconozca sus errores y aprende de ellos.
- Está bien no saber la respuesta. Búscalo juntos.
Adaptado de los 10 consejos de la raza y de las mamás para enseñar y hablar con los niños sobre la raza y el equipo de carreras de Let’s Talk Let’s Let’s Let’s Talk
Preguntas para la conversación
Niños más pequeños (preescolar a segundo grado)
Estas pueden ser conversaciones difíciles de tener con los niños. Si los adultos necesitan apoyo adicional para estas discusiones, puede obtener más información en Abrazar la carrera.
- El título del libro es Paper Son: La historia inspiradora de Tyrus Wong, inmigrante y artista. ¿Sabes lo que significa ser inmigrante? (Inmigrante [im-i-gruh nt] (sustantivo) Una persona que se muda a un país desde otro lugar | De LearningForjustice.org)
- ¿Cuál fue tu parte favorita del libro y por qué?
- ¿Por qué crees que Tyrus y su padre vinieron a América?
- Tyrus «prefería bosquejar a la ciencia. Doodles to Diagrams. Art a la aritmética». ¿Qué te gusta de la escuela? ¿Qué no te gusta de la escuela? ¿Cuál es tu forma favorita de ser creativo?
- ¿Cómo te sentirías si tu maestro cambiara tu nombre?
- El padre de Tyrus le ahorró suficiente dinero para que asistiera a la escuela de arte. ¿Puedes pensar en un momento en que un adulto o un amigo hicieras posible que hicieras algo que realmente querías hacer?
- ¿Cómo crees que se sintió Tyrus cuando Walt Disney lo seleccionó para dirigir el trabajo en Bambi? ¿Cómo crees que sintió Tyrus después de que se le pidió que ya no trabajara para Disney? ¿Alguna vez ha sido seleccionado para ser líder?
- ¿Tienes un amigo como Tyrus? ¿Por qué crees que son iguales?
Niños mayores (3er grado y mayores)
- Antes de ser Tyrus Wong, su nombre era Wong Geng Yeo. Era muy común entonces e incluso ahora para los inmigrantes que vienen a Estados Unidos para cambiar su nombre. ¿Por qué crees que hacen esto? Si se mudara a otro país, como China, ¿consideraría cambiar su nombre?
- Tyrus tardó mucho coraje en dejar a su madre y su hogar para venir a América. Mantuvo su felicidad a través de su arte y lo usó para continuar ayudando a otros. ¿Cuáles son tus talentos especiales? ¿Cómo podría usarlos para ayudar a otros y poder trabajar para hacer de este mundo un lugar mejor?
- ¿Cómo crees que Tyrus sintió tener que fingir ser otra persona para emigrar a Estados Unidos?
- ¿Estados Unidos es realmente «gum saan» o «oro montaña»? ¿Crees que todos tienen igualdad de oportunidades?
- El padre de Tyrus tenía una buena educación, pero solo pudo conseguir trabajo como «un sirviente, un lavandería, un camarero». ¿Por qué crees que esos fueron los trabajos disponibles para los inmigrantes chinos?
- El padre de Tyrus le ahorró suficiente dinero para que asistiera a la escuela de arte. ¿Puedes pensar en un momento en que alguien tuvo una oportunidad posible para ti?
- ¿Cómo crees que se sintió Tyrus cuando Walt Disney lo seleccionó para dirigir el trabajo en Bambi? ¿Cómo crees que se sintió Tyrus después de que fue despedido de Disney? Si pudiera ser seleccionado para liderar un proyecto, ¿cuál sería?
- ¿Tienes un amigo como Tyrus? ¿Por qué crees que son iguales?
Eche un vistazo al video a continuación para escuchar más sobre el autor y el ilustrador y cómo recrearon la historia de Tyrus Wong en las páginas de su libro.
La autora Julie Leung y la ilustradora Chris Sasaki discuten su libro, Hijo de papeljunto con el viaje para publicar este título galardonado asiático/pacífico de 2021.
¿Quieres continuar con la conversación? ¿Necesita más recursos sobre la raza?
Eche un vistazo a las listas de libros a continuación para aprender más sobre más historias e historia asiáticas y asiáticas:
- Lea todo sobre esto: títulos históricos asiáticos y asiáticos para niños y adolescentes
- Lea todo al respecto: Biografías asiáticas y asiáticas americanas para niños
Además, consulte nuestro recurso de comprensión de raza, equidad e inclusión para obtener más libros, podcasts, eventos e información.
Autor
Taelor J.
Especialista en servicios juveniles
Autor
Heather M.
Bibliotecario de la sala de niños
Bibliotecario infantil, ávido lector de novelas infantiles y gráficas, y adicto al podcast.
Autor
Jocelyn T.
Bibliotecario infantil
7