Reseñas de medios
«Encantador … esta es una lectura brillante, reforzada por algunas de las historias de mujeres en todo momento». – Publishers Weekly
«A turns erótico, romántico y misterioso, esta novela de mujeres que desafían las estenosis patriarciales encantados». – Kirkus
«La novela de Jaswal es indudablemente entretenida, pero en última instancia, combina demasiados elementos: choque de cultura, disparidad de género, disfunción familiar, comedia obscena, romance amenazado y frustrado, misterio de asesinatos y la erótica titular) para evitar la pizca. – Lista de libros
«Un cambio de página que su viaje le agradecerá. Aguacece temas serios con un toque ligero y divertido». – Glamour (Reino Unido)
«Cálido e hilarantemente divertido». – Buena limpieza (Reino Unido)
«Cosas embriagadoras … una historia de deseo divertida y conmovedora y sus descontentos». – El economista
«Me encantó esta novela: es tan grande, terroso y divertido. Lo mejor de todo, pone muchas ideas preconcebidas al revés, y abre un mundo que muchos de nosotros solo hemos vislumbrado. Una historia de traqueteo». – Deborah Moggach, autora del Best Exotic Marigold Hotel
Esta información sobre historias eróticas para las viudas de Punjabi se presentó por primera vez en «The Bookbrowse Review» – Bookbrowse's Membership Magazine, y en nuestro boletín semanal «Publicación esta semana». La información de publicación es para los EE. UU., Y (a menos que se indique lo contrario) representa la primera edición impresa. Las revisiones se limitan necesariamente a las que estaban disponibles para nosotros antes de la publicación. Si usted es el editor o el autor y siente que no reflejan adecuadamente la gama de la opinión de los medios ahora disponible, envíenos un mensaje con las reseñas convencionales que le gustaría ver agregados.
Cualquier «información del autor» que se muestre a continuación refleja la biografía del autor en el momento en que se publicó este libro en particular.
Reseñas de los lectores
Escribe tu propia reseña
Cloggie Downunder
¡Divertido, conmovedor y estimulante, esta es una gran lectura!
“Sería más fácil ser un criminal procesado por la ley que una hija india que perjudicó a su familia. Un delito sería punible con una sentencia de cárcel de duración definitiva en lugar de esta longitud incierta de los viajes de culpa familiar «.
Stories eróticas para las viudas de Punjabi es la tercera novela del autor nacido en Singapur, Balli Kaur Jaswal. Nikki Grewal, de veintidós años, ha encontrado un trabajo enseñando escritura creativa a las mujeres punjabi para la Asociación Comunitaria Sikh en el Templo Southall. Este es un desarrollo bienvenido en su vida, con medio título de abogado y un trabajo en un pub que parece menos tan permanente, puede hacer con otra fuente de ingresos. Y facilitar a estas damas para encontrar sus voces creativas habla de su sentido de promover los derechos de las mujeres.
Pero la mujer que la empleó, Kulwinder Kaur, tal vez ha sido menos que honesta: resulta que la mayoría de estas mujeres no pueden leer o escribir en absoluto, punjabi o inglés. Cuando sus lecciones básicas aparentemente llevaban a las viudas, comienzan a contar historias que conocen, han escuchado o inventado. Y no solo pequeños cuentos inocentes, sino historias eróticas, casi lo último que Nikki hubiera esperado de la boca de estas respetables damas. Uno de su número es lo suficientemente alfabetizado como para ser su escriba: ¿podrían publicarse sus cuentos?
A medida que Nikki se familiariza con sus alumnos, se da cuenta de que a pesar de su sincera charla, hay algo que no están revelando. Tiene que ver con una mujer joven cuya muerte, catorce años antes, sigue siendo un misterio. ¿O es realmente? A medida que Nikki gana la confianza de sus alumnos, se entera de otra muerte, etiquetada accidental, y luego el reciente suicidio de la hija de Kulwinder, Maya.
Una de sus viudas dice: «Todas esas personas que dicen:» No sean nota de esas viudas. Sin sus maridos, son irrelevantes. Seríamos invisibles en la India; Supongo que no hace ninguna diferencia que estemos en Inglaterra «. Pero las noticias de las clases se extienden entre las mujeres en la comunidad y mucho más allá, y más estudiantes se unen al grupo; Nikki preocupa que el contenido real de su escritura atraiga el tipo de atención incorrecta.
La novela de Jaswal explora muchos temas tópicos para los indios que viven en Gran Bretaña: la presión de los padres saludan la carrera o la pareja matrimonial; la importancia vital del estado y la reputación en esta comunidad; Y la impotencia de las mujeres en la comunidad no son más que algunas de ellas. Ella describe una cultura que, en el siglo XXI de Londres, todavía aprueba o incluso promueve matrimonios arreglados, cazadores de recompensas y asesinatos de honor; Una cultura que es lenta para reaccionar a los tiempos modernos y es difícil de cambiar, mientras que los hombres en el poder y por algunas de las mujeres mayores, sin educación y a menudo analfabetas.
Si bien estos son temas serios, Jaswal también le da al lector mucho humor, gran parte de los personajes bastante negros, encantadores, el diálogo natural y un clímax bastante emocionante. En cuanto a las pequeñas historias sexys, se pueden omitir fácilmente si la erótica suave no es del gusto del lector, sin afectar el flujo de la historia principal. ¡Divertido, conmovedor y estimulante, esta es una gran lectura!
Cathryn Conroy
El título inteligente debería ganar un premio … pero el libro, no tanto
¡Lo admito! ¡Lo admito! Compré y leí este libro de Balli Kaur Jaswal debido al título. Si bien el libro en sí solo está bien, el título inteligente debería ganar un premio.
Aquí está la versión corta: este libro es tan malo … es (casi) bueno. Telenovela, ¿alguien?
Nikki tiene 22 años, un reciente abandono de la facultad de derecho, y está tratando de descubrir qué quiere hacer con su vida. Aunque ella y su familia viven en Londres, ella es de ascendencia de Punjab y llena de esa cultura que a menudo es represiva para las mujeres. Desafiando las expectativas de sus padres y su comunidad, Nikki trabaja en un bar y vive en un piso de alquiler barato sobre el pub. Pronto encuentra la oportunidad de enseñar lectura y escritura en inglés a mujeres Punjabi mayores, todas las cuales son viudas. Si bien las mujeres no están motivadas para aprender inglés, rápidamente comandan el tiempo de clase para compartir oralmente historias cortas que han creado: historias eróticas. Se extiende la palabra y los hongos del tamaño de la clase, pero demasiado pronto son amenazados por un grupo de hombres que se hacen llamar hermanos y funcionan como la policía moral. Mientras tanto, una trama de carrera en todo el libro se refiere al sospechoso asesinato y suicidio de dos jóvenes mujeres Punjabi como una historia de fondo para las presiones para las mujeres modernas que viven una vida tradicional y conservadora de Punjabi.
Incluso si la premisa y el propósito del libro son sólidos, la ejecución es cuestionable. La trama es débil y algo predecible, la escritura es un poco floral, y los personajes son estereotipos. También están sucediendo muchas cosas en este libro, en realidad, demasiado. Una mejor edición puede haber ayudado.