Poesía criolla de Haití, traducida por Merete Mueller con Dominique Herard. En 2005, cuando era estudiante universitario en la Universidad de Naropa, traduje una colección de poemas de Haití, todos escritos originalmente en criollo. Encontré un diccionario de criollo haitiano…
Querido, Cuando pido perdón, puede que no sea porque quiera disculparme. Puede ser que tenga miedo de la distancia que noto entre nosotros. Verás, tengo un pasado en el que me han herido muchas veces. Las personas más cercanas a…
“Cuando recitas un mantra, te vuelves positivo, puro y tu vibración es penetrante”. ~ Yogui Bhajan Recuerdo la primera vez que experimenté el poder del mantra. Mi esposo y yo nos dirigíamos a un retiro que fue cancelado en el…
No estoy convencido de que el verdadero amor sea fácil. Aquellos que dicen que sí, me pregunto qué estarán haciendo exactamente. Quizás yo, mis clientes y todos los que conozco en las relaciones estemos equivocados; pero hablar con ellos me…
1. Leer citas; 2. Fanático del yo; 3. Haz el amor en una hora (con tus dulces cuentas): La lujuria es más que pasión. La pasión es más que el deseo. Ambos, en esencia, son fuego divino: transportes sagrados a…
Las resoluciones pueden volverse complicadas. Creamos un millón de cosas que estamos “resueltos” a hacer. Y si eres como yo solía ser, podemos volvernos tan entusiasmados con nuestras resoluciones que si miráramos (realmente miráramos) esa lista después de haberla compuesto,…
Muchos investigadores creen que el cuerpo humano no está diseñado para permanecer sentado durante demasiado tiempo. Argumentan que los músculos de las piernas, los glúteos y el abdomen se fortalecen cuando estás de pie. Es por eso que muchos procedimientos…
**Advertencia: ¡lenguaje travieso por delante!** Así es como trabajo: soy extremadamente amigable y respetuoso con quienes obedecen las leyes de la decencia común al interactuar con los demás. Sin embargo, si alguien es grosero conmigo, tengo una regla de advertencia.…
Cuando estamos molestos o bajo estrés, a menudo hacemos cosas de las que luego nos arrepentimos. Mari (nombre ficticio) tuvo un día estresante en el trabajo. Durante una reunión de personal, su jefe criticó un informe que ella había escrito…
Cómo amar a una chica que no sabe ser amada. Todos hemos conocido alguna forma de la típica «Miss Independiente». Aquí le mostramos cómo demostrar su amor (incluso si no sabe cómo ser amada), sin pisarle los pies. Algunos de…