Significado:
Cada generación se basa en el conocimiento del anterior
Fondo:
Esta frase a menudo se atribuye a Isaac Newton, quien le escribió al filósofo y el polímata Robert Hooke en 1676: «Lo que hizo Descartes fue un buen paso. Has agregado muchas maneras, y especialmente al tomar los colores de los platos delgados en la consideración filosófica. Si he visto un poco más, al estar en los hombros de los gigantes».
Pero Newton no originó el pensamiento. La primera referencia registrada es para el teólogo del siglo XII, John de Salisbury, en su tratado sobre lógica, Metalogicon (1159) en el que hace referencia al filósofo del filósofo Bernard de Chartres diciendo que «nos paramos como enanos en los hombros de los gigantes». La cita completa es algo como esto:
«Somos como enanos sentados sobre los hombros de los gigantes. Vemos más, y cosas que son más distantes que ellos, no porque nuestra vista sea superior o porque somos más altos que ellos, sino porque nos crían, y por su gran estatura se suman a la nuestra».
Bernard de Chartres, quien murió alrededor de 1130, era humanista y filósofo y jefe de la Catedral School of Chartres. Hasta el día de hoy, se puede ver una referencia visual a los hombros de los gigantes en la ventana del sur de la catedral que muestra a los cuatro principales profetas: Jerimías, Isaías, Ezequiel y Daniel como figuras gigantes, y sobre sus hombros se sientan las figuras mucho más pequeñas de Matthew, Mark, Luke y John. La imagen visual en la ventana Glas manchada, que se instaló aproximadamente un siglo después de la muerte de Bernard, tal vez coincidente con Bernard o directamente conectada, nunca lo sabremos; Pero no es la única ventana del período para mostrar una escena similar, que incluye la famosa ventanilla de Rose de Notre Dame de Paris.
(Una ventana de rosa es simplemente una ventana circular que irradia en una forma sugestiva de una rosa).
Más expresiones y su fuente
Desafíe a sí mismo con Bookbrowse Word Plays