Significado:
Para tener éxito por su cuenta
Fondo:
Tradicionalmente, las botas tenían un bucle o pestaña, conocido como Bootstrap, en la parte superior en la que el usuario solía tirar de la bota.
Si bien es físicamente imposible detenerse junto a la bota, la metáfora tiene una larga historia que se remonta a al menos a mediados del siglo XIX. Algunas fuentes apuntan a las sorprendentes aventuras del barón Munchausen para el origen de la expresión. Estas historias fantasiosas basadas principalmente en cuentos populares se publicaron por primera vez de forma anónima a fines del siglo XVIII. Pero en realidad, si bien el siempre inventivo barón se saca a sí mismo y a su caballo fuera de un pantano por su propio cabello, no hemos podido encontrar ninguna referencia a que él se tire a cualquier parte con sus botas.
Lo que sí sabemos es que la expresión se puede encontrar en una edición de 1834 del defensor del trabajador (un periódico radical publicado por primera vez en 1829 que se pliegó en 1836 e hizo un breve regreso en 1844-1845): «Se conjetura que el Sr. Murphee ahora se entregará a sí mismo sobre la parte del río Cumberland o una parte del patio de los Barn por las correas de sus botas».
Bootstrapping adquirió un nuevo significado en los primeros días de las computadoras (o posiblemente en los primeros días de la radio) para describir el proceso de cargar una pequeña cantidad de código al que se agregó un código progresivamente más complejo hasta que la computadora estuvo lista para su uso. De esto viene el término para «arrancar» la computadora.
Hoy en día, hay muchas menos botas gracias a la invención de la cremallera, cuya historia es notablemente compleja pero esencialmente se reduce a Gideon Sundback construyendo en inventos anteriores para patentar su propio dispositivo en 1909; Esto se usó por primera vez en Galoshes hechos por BF Goodrich Company en 1923, quien acuñó el término cremallera.
Más expresiones y su fuente
Desafíe a sí mismo con Bookbrowse Word Plays