Significado:
La persona que tiene control físico de una propiedad tiene una ventaja sobre cualquier persona que reclida la propiedad legítima.
Fondo:
Otras variaciones (todas consideradas correctas): la posesión es nueve puntos de la ley (nueve partes de la ley, nueve décimas de la ley, etc.).
La posesión es nueve décimas de la ley no es una ley en absoluto, simplemente una verdad de la naturaleza humana, que la persona que realmente sostiene el artículo, la tierra o lo que sea, está en una posición más fuerte que cualquier reclamante.
Basado en una breve mirada a la historia humana, parece probable que las variaciones en este sentimiento rastreen un largo, largo, pero el uso escrito más temprano del proverbio en su forma moderna está en la biblioteca scholástica de Thomas Draxe (1616): «La posesión es nueve puntos de la ley».
Más expresiones y su fuente
Desafíe a sí mismo con Bookbrowse Word Plays