Significado:
Parecer totalmente exhausto o enfermo.
Fondo:
Uso temprano
El uso más temprano que se encuentra es en el Diccionario de jerga de guerra del soldado, publicado en 1939.
Poco después de que Ngaio Marsh lo usara en la muerte y el lacayo bailador (942): «Parece que la muerte se calienta y lo que siento es asunto de nadie».
Ngaio Marsh, un contemporáneo de Agatha Christie, y Dorothy L. Sayers, escribieron 32 historias clásicas de detectives ingleses durante un tramo de 50 años de 1932-1982. Nacido en Christchurch, Nueva Zelanda, su primer nombre es una palabra maorí, que significa «reflexiones sobre el agua».
En el inglés de EE. UU., La norma es decir «la muerte se calentó».
Más expresiones y su fuente
Desafíe a sí mismo con Bookbrowse Word Plays