Significado:
El dolor de la pérdida no supera el placer del amor.
Fondo:
La expresión tiene su fuente en Canto 27 de In Memoriam (1850) por Alfred, Lord Tennyson:
Lo sostengo verdadero, lo que sucede;
Lo siento cuando más me prestan;
Es mejor haber amado y perdido
Que nunca haber amado en absoluto.
El poema es un réquiem para el amigo de Tennyson, Arthur Henry Hallam, quien murió repentinamente de una hemorragia cerebral en 1833. Escrito durante 17 años, se considera uno de los grandes poemas del siglo XIX.
Anteriormente, en 1700, William Congreve expresó un sentimiento similar en su obra, el camino del mundo: «Di lo que quieras, es mejor que te queden que nunca haber amado».
Más expresiones y su fuente
Desafíe a sí mismo con Bookbrowse Word Plays