Significado:
Sea optimista pero también esté preparado para todas las posibilidades.
Fondo:
Alrededor de 46 a. C., Cicero le escribió a un amigo que decía: «Debes esperar lo mejor»; Pero el primer uso conocido de la expresión completa está en la tragedia de Gorbuduc por Thomas Norton y Thomas Sackville (1561) que fue realizado por los caballeros del templo interno antes de la reina Isabel I en 1562.
Se cree que Norton escribió los primeros tres actos y Sackville los dos últimos. Es la tragedia más temprana conocida escrita en inglés y la primera obra de largo longitud compuesta en verso en blanco. No se considera una obra de gran mérito literario, el tema de la obra es un antiguo monarca británico que pelea con sus dos hijos. Advierte a la joven reina de los peligros del mal gobierno y representa una familia y un país desgarrado por la guerra civil.
Un poco más de cuarenta años después, Shakespeare escribió King Lear (producido por primera vez en 1605). A primera vista, puede parecer que tomó la idea de un rey que peleó con sus hijos de la tragedia de Gorbuduc y subió a la ante de dos hijos a tres hijas. Pero en realidad, su tragedia se basa en la historia de Leir, un legendario rey de los británicos que hace su primera aparición en Geoffrey de Monmouth Regum Britanniae escrita en el siglo XII. Según Geoffrey, Leir y sus tres hijas, Goneril, Regan y Cordelia, eran descendientes de Brutus de Troya (el legendario fundador de Gran Bretaña), quien a su vez era descendiente del héroe de Troyano Eneas.
Más expresiones y su fuente
Desafíe a sí mismo con Bookbrowse Word Plays