Infierno azteca Christian Mictlan

Adivinar… ¿Cómo tradujeron los nahuas los conceptos católicos de ‘diablo’ y ‘mal’? Infierno azteca – Christian Mictlan Agradecemos enormemente al Dr. Ben Leeming, especialista en etnohistoria mexicana colonial temprana, transculturación religiosa, nahuas coloniales y lengua náhuatl, y textos religiosos náhuatl…

Farmacopea de hierbas aztecas, parte 1

Cuatrocientas flores: la farmacopea herbaria azteca, parte 1. Yauhtli y Cempoalxochitl. Que los aztecas amaban sus plantas y flores no es ningún secreto. Bernal Díaz, uno de los conquistadores enviados por España a explorar América Central, registró en su diario…

Creación de la luna

La creación de la luna Esta es la segunda parte del clásico de Ben Traven ‘La creación del sol y la luna’, ilustrada por Alberto Beltrán, publicada por primera vez en 1968. Si disfrutas tanto como nosotros de esta leyenda…

La ceremonia del fuego nuevo

La ceremonia del fuego nuevo Con mucho, la fiesta más importante de todas en el calendario mexica (azteca) se celebraba una vez cada 52 años (un ‘siglo’ prehispánico) para dar la bienvenida a la nueva ronda calendárica, cuando los calendarios…