Pachinko – Una revisión de libros | Biblioteca de

Pachinko, finalista de 2017 para el Premio del Libro Nacional Para la ficción es una lectura fascinante que ha recibido críticas favorables. Ha estado en las listas de los más vendidos de New York Times, Boston Globe, Washington Post, USA Today y Wall Street Journal. Apple TV ha comprado los derechos para una adaptación televisiva de este libro. Se observa el crítico Roxane Gay's Libro favorito de 2017.

Simon WinchesterNew York Times más vendido El autor escribe: «Tanto para aquellos que aman a Corea, así como para aquellos que no conocen más que Hyundai, Samsung y kimchieste extraordinario libro será una revelación de alegría y desamor. No podía dejar de girar las páginas, y deseé que esta sagas más conmovedor nunca terminara. Min Jin Lee muestra una ternura y sabiduría idealmente coincidentes con una historia inolvidable que relaciona perfectamente «.

La novela se inspiró en una conferencia invitada que Lee asistió en Yale en 1989. Un misionero estadounidense habló sobre el término «Zainichi» que literalmente significa «residente extranjero que se queda en Japón», pero a menudo se usa como una palabra despectiva para los inmigrantes coreanos. Lee escuchó la verdadera historia de un niño de secundaria que fue intimidado por su etnia coreana. El niño saltó de un edificio y murió y Lee no pudo olvidar ese incidente. La historia se quedó con ella y a fuego lento dentro de ella durante años. Se mudó a Osaka en 2007 e hizo una extensa investigación de primera mano para finalmente publicar esta novela en 2017.

La novela se divide en tres partes. Libro 1- Gohyang/Hometown (1910-1933) Comienza en un pequeño pueblo pesquero de cinco millas de ancho de Yeongdo, junto a la ciudad portuaria de Busan en Corea. Un pescador de edad avanzada y su esposa toman alojamientos para ganar dinero. Tienen tres hijos, pero solo Hoonie, que nació con un paladar hendido y un pie retorcido sobrevive. Sin embargo, este niño tenía un «temperamento reflexivo» y «ojos grandes y sonrientes»

En 1910, Japón ocupó Corea. Min Jin Lee escribe que los «aristócratas incompetentes y gobernantes corruptos de Corea habían perdido a su nación ante los ladrones» Hoonie se casa con Yangjin y continúan tienen una hija nombradas Sunja. Cuando Sunja tiene trece años, su padre muere de tuberculosis. Sunja es perseguido por el mucho mayor Koh Hansu que la protege de algunos matones y gana su adulación. Cuando Sunja está embarazada del hijo de Koh Hansu, se entera de que ya está casado.

Crestado, ella busca consuelo en Baek Isaak, que es un ministro protestante dispuesto a casarse con ella y dar su nombre al niño. Sunja se muda con su nuevo esposo a Osaka, Japón para estar con su hermano Yoseb y su cuñada Kyunghee. El libro uno termina con el nacimiento del primer hijo de Sunja nombrado por su tío como Noa- «porque obedeció e hizo lo que el Señor pidió. Noa, porque creía cuando era imposible hacerlo».

Libro 2- Homeland (1939-1962) Sigue la fortuna de la familia en Japón. Sunja tiene otro hijo llamado Mozasu. La Guerra Mundial dos estalla y Yoseb va a trabajar en Nagasaki en una fábrica. Está brutalmente quemado y discapacitado durante los bombardeos. Baek Isak muere después de ser encarcelado y luego se unió muy brevemente con su familia. Los chicos crecen y siguen diferentes caminos, uno estudioso, el otro hallazgo en los salones de Pachinko de Goro. El libro dos termina con Sunja tratando de encontrar a Koh Hansu para poder saber dónde está su hijo Noa.

En Libro tres- Pachinko (1962-169), La saga radical en espiral con las alegrías, las pruebas y las tribulaciones en la vida de Sunja y sus hijos. Noa es rastreada por su madre, pero no hay una reconciliación feliz. Mozasu está ganando dinero y notoriedad al ser dueño de Pachinko Parlors. Se involucra con Etsuko y trae a su problemática hija adolescente Hana para quedarse con ellos. Su hijo Solomon realiza estudios adicionales a Estados Unidos y se encuentra con una niña estadounidense coreana llamada Phoebe. Tres termina con Sunja visitando el tumbo de Isak y buscando liquidación en el conocimiento de que no, no, la grave todos los años también.

La razón por la cual Pachinko ha resonado tan profundamente con sus lectores es que los temas aparentemente simples de familia, fe, destino e identidad también son profundamente universales.

El amor de la familia es primordial en esta novela. A pesar de que Hoonie y su familia eran pobres y enfrentaron dificultades, encontraron alegría y felicidad al estar juntos y cenar juntos. Hoonie «Parecía vivir para hacer sonreír a su hijo» Y a pesar de que Sunja era una chica de aspecto promedio, «Para su padre, ella era una belleza, y él se maravilló de su perfección». Cuando Hoonie muere, Sunja lo extraña terriblemente y «No hubo un día en que ella no pensó en su padre ni escuchó su voz en su cabeza». Habiendo perdido a mi padre a una edad temprana, podría relacionarme con esta hermosa relación entre el padre y la hija y el profundo anhelo del amor paternal.

Sunja cría a sus dos chicos Mozasu y Noa con amor y arena. Los niños tienen diferentes personalidades y ambiciones. Más tarde, cuando los chicos crecen, Sunja Ponders«Si la vida permitiera revisiones, ella lo haría Déjalos permanecer en su baño un poco más, léalos una historia más antes de acostarse, y fijo en otro plato de camarones «. Los niños crecen tan rápido y podría conectarme con el mensaje de apreciar cada minuto de su infancia.

La novela destaca la importancia de la identidad. ¿Quién eres? ¿De dónde eres? Todo esto no debería importar, pero lo hace. Noa se parece a su padre biológico, pero su temperamento es similar al padre que lo crió. Es un buen hombre con ideales y valores virtuosos. Cuando se entera de que su verdadero padre pertenece al infame clan matón de los Yakuzas, está profundamente devastado. Noa no puede recuperarse de este descubrimiento y su vida da un giro trágico.

Es interesante que las experiencias de los coreanos étnicos en Japón hace un siglo reflejen cómo todavía tratamos a los inmigrantes en los tiempos modernos. Siempre serán ciudadanos de segunda clase. Es horrible ver cuán crueles pueden ser las personas entre sí. Mozasu y Noa son intimidados en la escuela por ser coreanos. En su lecho de muerte, Baek Isak le dice a Noa que está orgulloso de él por ser valiente como «Vivir todos los días en presencia de Aquellos que se niegan a reconocer su humanidad requieren un gran coraje ”

Yumi, la esposa de Mozasu siente que ser coreano es un «gravámenes horribles», sueña con ir a Los Ángeles, donde cree que será tratada de manera justa en lugar de «Aferrándose a Japón, que era como un Amada madrastra que se negó a amarte « Mozasu dice con razón, «En Seúl, la gente como yo se llama bastardos japoneses, y en Japón, estoy Solo otro coreano sucio, no importa cuánto dinero gane o cómo Bien, lo soy «.

Me encantó la representación de la fuerza indomable de una mujer en esta novela. Sunja y Kyunghee son las columnas de su familia. Yangjin había preparado a su hija diciéndole temprano«Sunja-ya, la vida de una mujer es interminable trabajo y sufrimiento «.

La hermandad entre Sunja y Kyunghee es conmovedora. Se cuidan unos a otros y se apoyan mutuamente. Trabajan juntos para hacer y vender kimchi para ganar dinero para la familia.

La fe está muy presente en esta novela. Baek Isak es un hombre devoto que cree en el «diseño divino». Se niega a dejar de alabar a su Señor, incluso si eso significara que sería encarcelado. Cuando Yangjin le dice a Sunja que Koh Hansu «arruinó su vida», Sunja se pregunta: «¿Lo había hecho?» Ella le recuerda lo que Joseph le dijo a sus hermanos que lo habían vendido a la esclavitud– “Tenías la intención de dañarme, pero Dios lo pretendía para bien lograr lo que se está haciendo ahora, el salvador de muchas vidas «

La novela contempla el papel del destino y el destino en nuestras vidas. Mosazu «Creía que la vida era como este juego donde el jugador podía Ajustar los diales, pero también espera la incertidumbre de los factores que no pudo control. Entendió por qué sus clientes querían jugar algo Eso parecía fijo pero que también dejaba espacio para la aleatoriedad.»

Los salones de Pachinko fueron administrados principalmente por coreanos como en ausencia de oportunidades de trabajo bien pagadas para los inmigrantes, era la única forma de ganar mucho dinero. Pachinko, que es una máquina de pinball donde puedes ganar dinero como lo harías, jugar una máquina tragamonedas es un símbolo recurrente de destino e identidad en la novela.

¿Sabía que Pachinko fue seleccionado como el título comunitario One Book One 2019? Explore selecciones anteriores de nuestras lecturas comunitarias y únase a sus amigos y vecinos en los próximos eventos y grupos de libros de autores #OneBookOnEcmunity.