Resumen de libros
Al crecer en idílico Honolulu en la década de 1890, Rachel es parte de una gran familia amorosa hasta que es removida por la fuerza de su familia y enviada a la colonia leprosa aislada en la isla de Moloka'i. Fiel a los relatos históricos, la vida de Rachel, aunque sombreada por la enfermedad, el aislamiento y la tragedia, también es de alegría, coraje y dignidad.
La joven Rachel Kalama, que crece en idílico Honolulu en la década de 1890, es parte de una familia hawaiana grande y amorosa, y sueña con ver las tierras lejanas que su padre, un marinero mercante, a menudo visita. Pero a la edad de siete años, Rachel y sus sueños están destrozados por el descubrimiento de que tiene lepra. La eliminada por la fuerza de su familia, es enviada a Kalaupapa, la colonia leprosa aislada en la isla de Moloka'i.
En su exilio, encuentra una familia de amigos para reemplazar a la familia que ha perdido: un sanador nativo, Haleola, que se convierte en su «tía» adoptada y hace que Rachel consciente de la rica cultura y la mitología de su gente; Hermana Mary Catherine Voorhies, una de las hermanas franciscanas que cuidan niñas en Kalaupapa; y el hermoso y mundano Leilani, que alberga un secreto sorprendente. En Kalaupapa también conoce al hombre con el que algún día se casará.
Fiel a los relatos históricos, Moloka'i es la historia de un drama humano extraordinario, cuyo alcance completo y patetismo nunca antes se había contado en la ficción. Pero la vida de Rachel, aunque sombreada por la enfermedad, el aislamiento y la tragedia, también es de alegría, coraje y dignidad. Esta es una historia sobre la vida, no la muerte; Esperanza, no desesperación. No se trata de las fallas de la carne, sino de la fuerza del espíritu humano.
Capítulo 1
1891
Más tarde, cuando la memoria era todo lo que tenía para sostenerla, vendría a apreciarla: el viejo Honolulu como era entonces, como nunca volvería a ser. Para un visitante, debe haber parecido un exuberante jardín de híbridos fantasiosos: un palacio de estilo florentino sombreado por banyan y árboles de monje; escaparates de madera floreciendo en calles polvorientas, esquejes del Viejo Oeste de Estados Unidos; Tall New England Church Steeepers floreciendo sobre la palma y los bosques de coco. Para un visitante debe haber parecido a la vez exótico y familiar; Para Rachel, de cinco años, era un patio de recreo, y era hogar.
Ciertas cosas se destacaban en la memoria, no podía decir por qué: el peso y la sensación de una moneda Hapa'umi de cinco centavos en su bolsillo; El sabor de la fría limonada de Tahití en un día caluroso; Palm Fronds susurrando como langostas en lo alto, mientras ella y sus hermanos jugaban entre los arrozales y los estribos de Waikiki. Recordó nadar, para consternación de su madre, en los amplios canales del parque Kapi'olani; Ella todavía podía sentir el musgo …
¡Tenga en cuenta que esta guía de discusión contendrá spoilers! Sobre este libro
Moloka'i es la historia de Rachel Kalama, una joven nativa hawaiana que crece en Honolulu a fines del siglo XIX, a quien a los siete años se le diagnostica la enfermedad de Hansen, tomada de su familia, y exiliada al asentamiento de la lepra en una remota península en la isla de Moloka'i. Es la historia de su vida allí, los amigos que se convierten en su familia, el hombre del que se enamora y se casa, el niño que se ve obligado a darse por vencido, y su eventual y milagrosa liberación del exilio. Aunque es una obra de ficción, Moloka'i se basa mucho en los hechos. El autor teje pacientes y cuidadores reales e históricos, desde el padre Damien a la madre Marianne Cope al gobernador del territorio de Hawai, Lawrence Judd, en el tejido de …