Más allá de eso, The Sea by Laura Spence-Ash: Resumen y reseñas

Resumen de libros

Una historia de amor radical y tierna, más allá de eso, el mar de Laura Spence-Ash cuenta la historia de dos familias que viven en la Segunda Guerra Mundial en lados opuestos del Océano Atlántico, y la joven e irresistible mujer que las llamará tanto suya.

A medida que las bombas alemanas caen sobre Londres en 1940, los padres de la clase trabajadora Millie y el Reginald Thompson hacen una decisión imposible: deciden enviar a su hija de once años, Beatrix, a Estados Unidos. Allí, ella vivirá con otra familia durante la guerra, donde esperan que se mantenga a salvo.

Asustado y enojado, sintiéndose solo y desplazado, Bea llega a Boston para encontrarse con los Gregorys. El Sr. y la Sra. G, y sus hijos William y Gerald, se doblan a la perfección en su mundo. Ella se convierte en parte de esta familia animada, aprendiendo sus caminos y sus historias, ajustándose a su estilo de vida rico. Bea crece cerca de ambos niños, uno mayor y uno más joven, y llena el vacío entre ellos. En poco tiempo, incluso antes de que se dé cuenta, la vida con los Gregorys se siente más natural para ella que la vida tranquila y de sobra con sus propios padres en Inglaterra.

Cuando Bea entra en sí misma y se relaja en su nueva vida, los verano en la costa de Maine, nuevos amigos clamando por escuchar sobre la vida en el mar, la chica que había sido comienza a desvanecerse, hasta que, abruptamente, la llaman hogar a Londres cuando termina la guerra.

Desesperada, ya que no debe dejar esta vida atrás, Bea vuelve obedientemente su viaje a través del Atlántico de regreso a su nuevo y viejo mundo. Cuando regresa a Londres de la posguerra, el recuerdo de su familia estadounidense se queda con ella, nunca la dejó ir, y siempre tira de su corazón mientras trata de seguir adelante y seguir el amor y una vida propia.

Mientras seguimos a Bea con el tiempo, navegando entre sus dos mundos, más allá de eso, el mar emerge como una novela bellamente escrita y absorbente, llena de gracia y angustia, perdón y comprensión, pérdida y amor.

El presente apenas está allí; El futuro no existe. Solo el amor importa en los pedazos de la vida de una persona.

—William Trevor, dos vidas

Al principio, estaba la guardería, con ventanas que se abrieron a un jardín, y más allá del mar.

—Virginia Woolf, las olas

Prólogo
Octubre de 1963

Beatrix

En aquel entonces, a Beatrix le gustaba sentarse al lado del Sr. G cuando los remaba a todos al continente. Ella vería que la ciudad se enfoca, los edificios se vuelven más grandes, el campanario blanco en alivio contra el cielo más azul. Esto fue en Maine, donde la familia iba cada verano, y fue durante la guerra, aunque fue difícil de recordar cuando estaban allí. La Sra. G a menudo llevaba un verano rosado o amarillo, sus perlas apretadas alrededor de su cuello, y se mordió por mojarse cuando William y Gerald se salpicaron con agua. El Sr. G rodaría los ojos y le diría a medias a los niños que se detengan, sus gafas vistos con sal marina, sus brazos bronceados moviendo los remos hacia adelante y hacia atrás en un …