Resumen de libros
Esta novela inolvidable cuenta la historia épica de un irlandés extraordinario que llega a la ciudad de Nueva York en 1740 y sigue siendo … para siempre.
Del autor más vendido de Snow en agosto y una vida de beber viene esta historia mágica y épica de un hombre extraordinario que llega a la ciudad de Nueva York en 1740 y sigue siendo … para siempre.
Saliendo de las costas de Irlanda, Cormac O'Connor emprende un fatídico viaje para vengar la muerte de sus padres y honrar el código de sus antepasados. Su búsqueda lo lleva al asentamiento de Nueva York, hirviendo con tensiones entre inglés e irlandés, blancos y negros, británicos y «estadounidenses», donde es barrido en una marea de conspiración y violencia. A cambio de ayudar a un chamán africano que fue llevado a América en cadenas, Cormac recibe un regalo de otro mundo: vivirá para siempre, siempre y cuando nunca salga de la isla de Manhattan.
Así que despliega la historia de las vidas entrelazadas de un hombre y una ciudad. Cormac llega a conocer todos los secretos enterrados de Manhattan, la forma en que ha sido moldeada por la codicia, la raza y las olas de inmigración, por el desgaste de enormes energías humanas y, sobre todo, por la esperanza. A través de los ojos de Cormac, observamos a la ciudad crecer desde una pequeña comunidad en la punta de un desierto indómito para convertirse en la próspera metrópolis de la actualidad.
Un escritor, un pintor y un hombre de apetitos sensuales, Cormac participa en los dramas de sus tiempos a través de los años de grasa y se inclina. Es un insurreccionista, incrustando una revuelta de esclavos en los primeros días de la colonia. Es un revolucionario, que toma armas en la Guerra de Independencia. Es un activista, que toma la pluma para dar testimonio de la injusticia social. Y es un cronista de Manhattan, desde sus grandes triunfos hasta su mayor catástrofe.
A pesar de todo, Cormac debe luchar, generación tras generación, una fuerza del mal que regresa implacablemente en los vástagos de una sola familia. Es una familia cuyo camino se cruzó por primera vez en Irlanda y cuya persistencia pone en riesgo todas sus esperanzas de cumplir su destino. Mientras busca a estos enemigos de sangre, debe ver a todos los que toca escabullirse: los hombres al lado con el que ha luchado, los amigos que ha atesorado, las mujeres que ha amado. Y así busca al que puede cambiar su destino, la misteriosa dama oscura que solo puede liberarlo de la bendición y la maldición de su larga vida.
Basándose en el conocimiento de Pete Hamill hasta los huesos de la ciudad de Nueva York (su historia, sus vecindarios, su gente, su variedad en constante cambio), Forverver es su obra maestra tan esperada, una evocación de Shakespeare de los misterios del tiempo y la muerte, el sexo y el amor, el carácter y el lugar. Es a la vez un drama inolvidable y un triunfo atemporal de la narración de historias.
Capítulo Uno
IRLANDA
Y lo que le encanta la gente se defenderá.
Tomamos sus templos de ellos y los prohibimos,
Durante muchos años, para adorar a sus extraños ídolos.
Se reunieron en secreto, profundamente en las cañadas de goteo,
Cantando sus oraciones ante una roca limpia.
– John Hewitt, «La colonia», 1950
Allí está, tres días después de su quinto cumpleaños, de pie descalzo sobre la hierba húmeda de verano. Está mirando la casa donde vive: el gran buen lugar irlandés de las paredes encaladas, largas y bajas, con un techo de pizarra oscura que brilla en la llovizna de la mañana. De pie allí, sabe que se volverá azul pálido cuando el sol parezca hacer su magia.
El niño llamado Robert Carson le encanta mirar esa casa, disfrutando de su permanencia y comodidad. En algunos días, se eleva una pizca de humo de la chimenea. En otros días, el sol temprano en la mañana arroja un esmalte dorado sobre su fachada blanca. Nunca es lo mismo y siempre lo mismo. Él ve las pequeñas ventanas como pequeños ojos frente a la casa, el …