Resumen de libros
Una historia extraordinaria de engaño, doble trato y ambigüedad moral, una visión interna del juego de contrainteligencia jugado por los británicos en Washington durante los primeros días de la Segunda Guerra Mundial.
Cuando Roald Dahl, un joven piloto de la RAF herido de la RAF, asumió su cargo en la Embajada Británica en Washington en 1942, su tarea era usar su buena apariencia, ingenio y su considerable encanto para obtener acceso a las figuras más poderosas de la vida política estadounidense. Un patriota ansioso por hacer su parte para salvar a su país de una invasión nazi, invadió los tramos superiores del gobierno de los Estados Unidos y la Sociedad Georgetown, ganando sobre la primera dama Eleanor Roosevelt y su esposo, Franklin; Henry Wallace a Henry Morgenthau; y seduciendo a la glamorosa congresista de primer año Clare Boothe Luce.
Dahl pronto estaría atrapado en una compleja red de engaño maestra por William Stephenson, también conocida como Intrepid, el legendario jefe de espías de Churchill, quien, con el permiso tácito del presidente Roosevelt, montó una campaña secreta de propaganda y subversión política para debilitar Known as the British Security Coordination (BSC) — though the initiated preferred to think of themselves as the Baker Street Irregulars in honor of the amateurs who aided Sherlock Holmes — these audacious agents planted British propaganda in American newspapers and radio programs, covertly influenced leading journalists — including Drew Pearson, Walter Winchell, and Walter Lippmann — harassed prominent isolationists and anti-New Dealers, and Plotado contra las corporaciones estadounidenses que hicieron negocios con el Tercer Reich.
En una cuenta mejor que la ficción de Spy, Jennet Conant muestra a Dahl progresando de diplomático reacio a un astuto que la ciudad, convirtiendo su trabajo de propaganda de guerra que aumenta la moral en una carrera exitosa como autor, que lleva a su plato principal a la casa de Rooselt White e Hyde Park e iniciación en el escuadrón de trucos de élite Dirty Trichs, todo en menos de tres años. Él y sus coloridos coconspiradores: David Ogilvy, Ian Fleming e Ivar Bryce, reclutaron más por su imaginación y talento dramático que cualquier experiencia en el negocio del espía, cotilleado, molesto y a menudo hilarantemente hilarantemente su camino a través de Washington, haciendo su mejor sin precedentes del cuarto término.
Es una historia extraordinaria de engaño, doble trato y ambigüedad moral, todo en nombre de la victoria. Ricamente detallada e investigada meticulosamente, la narrativa convincente de Conant se basa en cartas, diarios y entrevistas nunca antes vistas, y proporciona una visión rara y notablemente candidaria del juego de contrainteligencia durante los tumultuosos días de la Segunda Guerra Mundial.
1
El taladro habitual
«¿No crees que usted o algún otro oficial regular deberían estar haciendo este trabajo?»
«Todos tenemos las manos llenas», dijo el capitán.
– Roald Dahl, yendo solo
Fue una noche de primavera inusualmente cálida en 1942, y entre las flores de cerezo y los soldados en ventanas de tiendas uniformes y iluminadas y edificios gubernamentales parcialmente oscuros, Washington en tiempos de guerra era una vista extraña. Habían pasado cuatro meses desde el ataque japonés contra Pearl Harbor. La sombría tarea de movilización había comenzado claramente, y las calles estaban plagadas de chozas de quonset y complejos de oficinas de madera contrachapada construida apresuradamente. Pero estos fueron los únicos signos externos de conflicto. A los ojos de un inglés recién llegado, la vida en la capital parecía casi normal. De vuelta en Londres, no había una luz que se ve en las calles devastadas por las bombas, donde las sombras apagadas se mantuvieron atraídas contra los ataques aéreos nocturnos, y la gente se topó con el trabajo en la penumbra permanente. La batalla de Gran Bretaña …