Significado:
Sin embargo, algo alto aumenta, eventualmente tiene que volver a bajar.
Fondo:
Esta expresión a veces se usa de manera literal, pero generalmente se usa metafóricamente para describir, entre otras cosas, poder y precios.
El consenso general parece ser que este proverbio es una referencia a la segunda ley de Newton, pero las fuentes difieren cuando se originó. Algunos lo colocan en la década de 1870; Pero, parece que se remonta antes de eso, ya que el primer libro fuente pudo encontrar es una carta reimpresa en Sugiere a mis compatriotasUn trabajo de divagación publicado en 1826 por Theodore Sedgwick II (1780-1839), un abogado estadounidense.
…. A medida que continuaba mi trabajo, miró la corteza de los duraznos, y después de admirarlo mucho, comentó: «¿Sabes que la revolución estadounidense surgió de una piedra de durazno?» La historia relacionada con ella, siendo aún fresca en mi mente, estoy habilitado para dártela con precisión.
_______ vivía en _______ alrededor del año 1760. Se decía que sus duraznos y fresas eran los mejores en todo ese país. Incluso entre sus visitantes gentiles, su práctica era, cada vez que se les presentaba duraznos, colocar un plato vacío sobre la mesa, con la solicitud de que depositarían las piedras. Uno de sus vecinos recibió el cumplido de un dsih de fresas, presentó las semillas, y de esta manera, como se decía, se volvieron tan comunes en el vecindario, que él juró que los caballeros deberían tener mejores maneras, y no sufrir sus fresas para llegar a la gente vulgar, y que ningún hombre, pero un caballero estaba en condiciones de comer o comar pañuelos o strawberry.
A principios de septiembre, cuando el sol estaba muy caliente y el durazno en ese estado de que uno debe tener una jaw de bloqueo si no desea comerlo, un niño, en el vecindario, observando por un poco de eminencia, duro por el antiguo jardín de los viejos caballeros, que los piedos de enlace de limón estaban justo en el estado que mencioné, trepado por la pared, en una noche oscura, y se había colocado en la criación de piedras de la crujir, cuando se descubrió y lo persiguieron. En ese instante, esa parte del durazno que estaba destinada, no para el estómago sino para la tierra, tomó una dirección equivocada, y el niño no solo fue atrapado sino ahogado. El jardinero se mantuvo rápido a su presa; y la protesta que había despertado al león en su guarida, también lo trajo al jardín. El niño fue incautado por los talones y se bajó hacia abajo: esto, sin embargo, resultó no exitoso; Pero en un instante, al cambiar su posición, los esfuerzos violentos de la naturaleza lograron su objeto, y bajó el golpe de limón, dejando al niño infeliz por un momento, más cerca que vivo que vivo, pero bajo custodia segura. Aquí había un dilema para el dueño del durazno, la piedra baja y no arriba. Cuando un niño entre una docena arroja una piedra al aire, gritando, que «lo que sube debe bajar», es muy probable que suceda. Pero el reclamante de la piedra juró que lo que sucedió, debería surgir, y que sus clavos de limón nunca deberían arraigarse en el jardín de un hombre que vivía en una choza, que las papas eran lo suficientemente buenas para el padre y el hijo, y en realidad la forzaron por la garganta. Un hombre puede llevar a un caballo al agua, pero se necesitan veinte para hacerle beber; La naturaleza se negó a volar frente a sus propias leyes; La garganta del niño era demasiado pequeña y la piedra demasiado pesada. Se administró otra dosis, pero con poco efecto. El niño fue despedido. El tiempo avanzó, y la gente, en sus horas de ocio, comenzó a hablar de la libertad y la revolución. El viejo caballero tomó el lado equivocado, si el desafortunado será el lado equivocado, todavía engañándose con la idea de que los agujeros de limón fueron diseñados para crecer solo para caballeros, dentro de las paredes de ladrillo. Si se salva la vida, los niños en el tiempo crecerán para los hombres; Y la historia es que en esa parte del país, uno de los primeros polacos de libertad fue erigido por este niño de sí mismo, a cien yardas del mismo árbol en el que creció la fruta prohibida, con una imagen en su totalidad colgada en lo alto, del árbol, el niño ahogando y el jardinero a su lado, forzando la tartar-emético. La revolución hizo que estos muros de ladrillo cambien a los propietarios, que, con algunas pocas reparaciones, aún están en pie, y en la posesión de uno, que, lleno del espíritu que pertenece a un país libre, estaría feliz de ver a todos los hombres en la tierra capaz de comer tantas afiladas de limón como las papas.
Tu cariñoso hermano,
N. D______.
Más expresiones y su fuente
Desafíe a sí mismo con Bookbrowse Word Plays