Significado:
Para desear suerte
Fondo:
Hay una serie de teorías para los orígenes de esta expresión, pero a la que los historiadores dan más crédito es que el cruce de dedos comenzó en los primeros días del cristianismo cuando la religión estaba prohibida y los seguidores se vieron obligados a desarrollar signos secretos para comunicarse entre sí. Se cree que uno de esos signos fue el cruce de dedos por dos personas en la reunión, que se identificarían entre sí formando una forma L con el pulgar y el dedo índice y luego tocando sus pulgares y cruzando sus dedos índices para formar un símbolo de peces (los Ichthys, griego para peces, siendo el antiguo símbolo de la cristianidad).
En cuanto a cuando cruzar los dedos para la buena suerte se convirtió en un asunto de una sola persona, parece haber un mínimo de consenso de que comenzó durante el período de guerra de los cien años en Europa (siglos XIV al 15) cuando los soldados estaban felices de obtener toda la suerte que podían y cruzar los dedos con otra persona en medio de la batalla no era práctico.
Si ese es el caso, entonces hay dos gestos que tienen sus raíces en este período frenético: el cruce de los dedos y la señal V: el equivalente británico al dedo medio estadounidense, hecho formando el índice y el dedo medio en una V con la parte posterior de la mano hacia la persona que desea ofender.
Aunque no hay evidencia primaria que lo demuestre, Legend dice que el V-Sign se origina con los hombres de arco largo inglés durante la Guerra de los Cientos de años. Esta horrible serie de conflictos luchó durante más de un siglo para decidir quién era el heredero legítimo del trono francés condujo a muchas innovaciones militares significativas (en esencia, las dos partes comenzaron el conflicto con los Caballeros con Armadura y lo terminaron con armas de tiro). Una de esas innovaciones fue el arma Longbow, que era el arma principal de los ejércitos ingleses desde el siglo XIV hasta la introducción de armas de fuego. Un método efectivo para que los franceses dejaran un arquero permanentemente fuera de comisión fue cortar el índice y los dedos medios utilizados para tirar de la cuerda. Esto llevó a la práctica de los arqueros ingleses burlándose del enemigo al levantar los dedos de la arco en lo que a veces se conoce como el «saludo de dos dedos».
Más expresiones y su fuente
Desafíe a sí mismo con Bookbrowse Word Plays