Significado:
Poder esperar algo sin frustrarse es un rasgo de carácter valioso.
Fondo:
«La paciencia es una virtud» es un proverbio, que es una breve declaración que expresa una verdad culturalmente aceptada. En este caso, la frase transmite la idea de que aceptar una gratificación retrasada es un rasgo socialmente deseable.
La idea de que la paciencia es un buen rasgo para cultivar ha existido durante mucho tiempo. Algunas de las primeras referencias escritas al concepto se encuentran en el Libro de Proverbios del Antiguo Testamento, que se cree que se compiló durante el reinado de Salomón (1015-975 a. C.) pero probablemente mucho más antiguo, basado en la tradición oral. La paciencia también se elogia en el Nuevo Testamento, el Corán, el Bhagavad Gita, el Tipitaka y otras escrituras religiosas creadas a lo largo de los siglos.
Equitar paciencia con la virtud puede volver al texto latino, Distichs de Cato. Esta colección de proverbios, escrita alrededor del siglo II o IVD, se usó comúnmente como una imprimación latina durante el siglo XVIII. En él, el autor no identificado escribe: «De las virtudes humanas, la paciencia es más grande». Geoffrey Chaucer se basó en gran medida en este trabajo para sus cuentos de Canterbury (c.1400Ce). En la historia de Franklin, su narradora afirma, «la paciencia es una vertú de heigh» (traduciendo a la «paciencia es una alta virtud» o «la paciencia es una virtud conquistadora»).
Otro trabajo a menudo acreditado por originar la frase «Paciencia es una virtud» es Piers Plowman, escrito por el poeta inglés William Langland. El trabajo, escrito en 1360 CE, tiene el carácter titular, un hombre excepcionalmente moral, que lleva a varios individuos en una búsqueda de la iluminación moral, y contiene la línea «La paciencia es una virtud justa».
Se cree que Thomas Chalkley (1675-1741), un ministro cuáquero en Filadelfia, es el primer estadounidense en usar esta frase en sus escritos. Ocurre en sus 1724 obras de Thomas Chalkley.
Sin embargo, no todos están a bordo de creer que la paciencia sea un rasgo deseable. Algunos sienten que otros lo usan como una excusa para la inacción o la pereza. Y, como Chelsea Clinton ha declarado: «La paciencia es una virtud, pero la impaciencia hace las cosas».
Más expresiones y su fuente
Desafíe a sí mismo con Bookbrowse Word Plays