Bueno, eso es una pena porque sería bueno mirar su trabajo en alemán. Pero el … [Pause.] Pero si todos sus libros todavía están impresos o traducidos, no lo sé. El libro importante sobre Schoenberg se llama La filosofía de la música moderna… [Quietly: Philosophie der neuen Musik] Y también hay pequeños libros que escribió en Mahler, en Berg, HMM, una especie de memoria de Berg.[^16] [Pause.] Ahora hay una colección completa proveniente de Verso, una colección de sus libros musicales, y lo que se llama … [To himself: I was looking at it this morning, well I can’t remember it now but is very new… (Pause).] Y finalmente, también está el trabajo póstumo en Beethoven en el que estaba trabajando.[^17] Verá que Adorno nunca es filosóficamente continuo, ya que puede observar esto en Teoría estéticaque procede por bloque de temas. Hay saltos de párrafos que corresponden a varios temas, y luego pasas a otro tema, y en cierto modo lo mismo se dice en todos esos temas … [Choo-choo. Amtrak train whistle in the distance.] Entonces, claramente hay un cambio de tema y una especie de cambio de engranajes. El hecho de que el ensayo de Beethoven estuviera inacabado es quizás no necesariamente lo peor y hay muchos otros ensayos … [Choo-choo. Amtrak train whistle loud.] Hay muchas referencias musicales aquí. No sé en qué medida necesitamos investigarlos. Hay menos referencias a las artes visuales en Adorno y que tendremos que compensarnos a nosotros mismos tratando de ver cómo funciona su estética en varias artes. Y en la literatura … [Pause.] Suhrkamp solía publicar estos pequeños volúmenes, un poco más pequeños que esto [Holds Aesthetic Theory up]y había cuatro o cinco de estos pequeños volúmenes llamados Noten Zur Literatur. Mm-hmm, y todos han sido traducidos ahora, como … [Chalk on the blackboard] Notas a la literatura.[^18] Pero estos textos no son solo en la literatura, también hay ensayos musicales, hay un ensayo sobre el ensayo … [Quietly: “Essay as Form,” which I hope we will talk abouant in this seminar] y otros en Beckett, sobre el surrealismo, etc. Y hay una serie de referencias literarias allí, que no … [Pause] Puede decidir más adelante si cree que esta perspectiva sobre las artes permite la crítica. Proust fue muy importante para él, pero es un buen crítico de Proust, no estoy seguro de eso … [Quietly: you can look at his Proust essay and decide for yourself.] Hay un pequeño ensayo maravilloso sobre Dickens ' La antigua tienda de curiosidad Y también hay otros títulos. Los clásicos alemanes eran importantes. Tenía un tipo de relación con Benjamin, e intercambiaron muchas cartas que ahora se han publicado.[^19] [Clears throat.] Adorno leía a los capítulos de Benjamin de su trabajo en Wagner, que creo que también se ha traducido como En busca de Wagner… [Quietly: Versuch über Wagner.][^20] Tal vez ese también sería un lugar para mirar el trabajo de Wagner, donde ilustra el problema del valor más la ideología, y si alguien sabe algo sobre Wagner, saben sobre el papel que juega en él por cierto tipo de nacionalismo, cierto tipo de antisemitismo, y todo el resto. Este es sin duda uno de los problemas que surge en Teoría estética En cierto punto, y veremos eso cuando llegue el momento. Pero está el otro libro sobre Wagner, con el que Adorno tenía conexiones … [Mumbles indistinctly.][^21] Pero la música en general era muy importante para Adorno, y tendremos algunas sesiones dedicadas exclusivamente a la teoría de la música. La música también atraviesa la novela de Mann, que discutiremos.
