NOSOTROS RECOMENDAMOS
‘Semillas de cambio’
‘Quinientos años desde Colón’ (1991)
Perfiles de salud: Guerrero azteca v Conquistador español
Este ‘perfil de salud’ comparativo proviene de Semillas de Cambio: Una Conmemoración del Quinto Centenario, editado por Herman J. Viola y Carolyn Margolis (Smithsonian Institution Press, Washington, 1991). Los perfiles de salud fueron escritos por John W. Verano y Douglas H. Ubelaker en su capítulo ‘Salud y enfermedad en el mundo precolombino’.
Guerreros aztecas, en un juego de ajedrez (Click en la imagen para ampliar)
1 GUERRERO AZTECA.
Un varón azteca era elegible para el servicio militar a los 15 años. En la sociedad azteca, el éxito en el campo de batalla era un vehículo principal para el avance social y la mayoría de los jóvenes estaban ansiosos por convertirse en guerreros. Sin embargo, el campo de batalla era un lugar peligroso y las armas estándar de guerra (flechas, dardos, hondas y garrotes con filos de obsidiana afilados como navajas) podían infligir heridas terribles. Para tratar a sus heridos, el ejército azteca mantuvo especialistas que repararon huesos fracturados, realinearon articulaciones dislocadas y limpiaron y suturaron laceraciones. [stitched up open wounds].
Las quejas de salud comunes incluían trastornos intestinales, dolores de cabeza, tos y fiebre. Se creía ampliamente que las enfermedades eran enviadas por los dioses o que eran el resultado de la brujería, por lo que a menudo se buscaba el consejo de un curandero profesional, tanto para curar una enfermedad como para adivinar su origen. Había muchos curanderos en la sociedad azteca que se especializaban en dolencias particulares, y el tratamiento frecuentemente combinaba actividades rituales y remedios a base de hierbas. Los aztecas utilizaron unas 1.200 plantas con fines medicinales. La mayoría de estas plantas y preparaciones de plantas se podían comprar en el mercado a un vendedor especializado en hierbas, medicinas y parafernalia de curado.
Línea de batalla: las armas toscas causaron terribles heridas… (Click en la imagen para ampliar)
Los aztecas eran meticulosos con la higiene personal. Se bañaban regularmente en arroyos y lagos, y también tomaban frecuentes baños de sudor. La mayoría de las viviendas en Tenochtitlan tenían una casa de baños, una pequeña estructura circular que se calentaba con un fuego construido contra la pared exterior. El bañista entró en la estructura y arrojó agua contra la pared para producir vapor. Los baños de vapor se utilizaban para el aseo personal, así como para tratar la tos, la fiebre y los problemas articulares. Los aztecas también reconocieron la importancia de la higiene dental y se limpiaban los dientes regularmente con carbón en polvo y sal.
En cuanto a la salud y apariencia general, un conquistador español del siglo XVI observó: ‘La gente de esta tierra es bien formada, más bien alta que baja. Son morenos como leopardos… hábiles, robustos e incansables, y al mismo tiempo los hombres más moderados que se conocen. Son muy belicosos y se enfrentan a la muerte con la mayor resolución.
Conquistadores españoles, en un juego de ajedrez (Click en la imagen para ampliar)
2 CONQUISTADOR ESPAÑOL.
Los conquistadores españoles que llegaron al Nuevo Mundo fueron sobrevivientes de un largo y duro proceso de selección. La mortalidad infantil era alta en la Europa de los siglos XV y XVI. Uno de cada tres niños moría en el primer año y menos de la mitad sobrevivía hasta los 15 años. La mala nutrición y las enfermedades infecciosas eran los principales contribuyentes a esta alta mortalidad. Las deficiencias de vitaminas eran comunes y el escorbuto era un compañero familiar de los viajeros por mar. Brotes recurrentes de peste bubónica, viruela, sarampión, tifus y otras enfermedades infecciosas periódicamente aventados [cut down] la población de Europa, al igual que la sequía y el hambre. En términos de higiene personal, el conquistador español tenía mucho que aprender de su adversario azteca. El baño era un ritual poco practicado en la Europa del siglo XVI, y las ciudades de este período no eran famosas por sus condiciones sanitarias.
Si bien los europeos tenían una vaga noción de la naturaleza contagiosa de algunas enfermedades, la enfermedad se atribuía más comúnmente a fenómenos astrológicos, maldiciones, disolución personal y moral. [immorality]y, sobre todo, la retribución divina sobre el hombre pecador. Los tratamientos médicos, que pueden incluir sangrado del paciente y tratamiento con remedios a base de hierbas, tenían como objetivo restaurar el equilibrio de los «humores» corporales: sangre, flema, bilis amarilla y bilis negra.
Soldados españoles rezando antes de la batalla (Click en la imagen para ampliar)
Mientras que una persona adinerada puede consultar a un médico con formación universitaria para el tratamiento de una enfermedad, el hombre común generalmente recurre a barberos-cirujanos, boticarios [medieval chemists], y practicantes autodidactas. Los barberos-cirujanos eran el personal médico que acompañó a los conquistadores españoles y los primeros colonos al Nuevo Mundo. Una falta general de confianza en su habilidad médica se sugiere por el hecho de que los conquistadores buscaban con frecuencia a los médicos aztecas por problemas de salud, en lugar de sus compatriotas.
Los españoles que llegaron al Nuevo Mundo a principios del siglo XVI eran aventureros duros, enjutos y con cicatrices de batalla. Muchos mostraban las características marcas de viruela dejadas por un ataque de viruela durante la infancia, así como heridas sufridas en campañas militares anteriores. Si bien tenían poca comprensión de cómo proteger su salud o tratar sus enfermedades, sin embargo, fueron sobrevivientes. Y al igual que sus oponentes aztecas en el campo de batalla, tenían poco miedo a la muerte.
Fuentes de imágenes: –
• Imágenes del juego de ajedrez: fotos de Ian Mursell/Mexicolore
• Formación de batalla azteca: detalle de la ilustración de Adam Hook, cortesía de Osprey Publishing
• Soldados españoles: de Wikipedia (Conquistador español).
Aztecas limpios, españoles sucios
Esto es lo que otros han dicho:
6 A las 14:09 del domingo 27 de mayo de 2018, BB escribió:
Tengo este antiguo juego de ajedrez Aztec-Conquistador, completo, en buenas condiciones, tablero plegable de piedra tallada, almacenamiento acolchado para cada pieza de ajedrez de piedra tallada dentro. Color marrón y crema. En venta. Haz una oferta.
5 A las 15:58 del lunes 28 de noviembre de 2016, Stephanie escribió:
Gracias por la información. Encontré este juego de ajedrez para mi hijo en Goodwill y no pude encontrar información sobre quiénes son las piezas.
4 A las 10:17 del martes 8 de marzo de 2016, Shane escribió:
Frío
3 A las 16:13 del sábado 13 de febrero de 2016, Lorraine Walters escribió:
¡Dios mío, TENGO esas piezas de ajedrez! Sin embargo, no el tablero… ¿Hay alguna forma de averiguar qué tan valiosas son? Nunca los he visto en ningún otro lado… ¡Gracias! L
2 A las 17:13 del martes 28 de agosto de 2012, David Nava escribió:
¿Dónde puedo conseguir un juego de ajedrez así?
Mexicolore responde: Nos hemos puesto en contacto con la tienda del Museo Británico para preguntar. Parece que todavía ESTÁN disponibles (agosto de 2012), a pedido especial, con un costo en la región de £ 300. Comuníquese directamente con el Servicio de atención al cliente de la Compañía del Museo Británico y mencione los juegos de ajedrez de Moctezuma.
1 A las 2:23 am del martes 28 de agosto de 2012, tecpaocelotl escribió:
Tengo ese mismo tablero de ajedrez.
Mexicolore responde: ¡Qué suerte! Este no es nuestro, lo fotografiamos en la tienda del Museo Británico durante la exhibición de Moctezuma en 2009.