Alguien me pidió hace unos días que le recomendara un libro.
Sin pensarlo dos veces, inmediatamente dije: “Las cuarenta reglas del amor. Debes leerlo”.
Acabo de terminar el libro esta semana y, francamente, hacía tiempo que un libro no me conmovía tanto. La novela me fascinó hasta el punto de que dejé el libro durante casi dos semanas cuando me acercaba al final; la verdad es que no quería que terminara.
Las cuarenta reglas del amor es una novela del autor turco Elif Shafak. La novela oscila entre dos historias paralelas: una contemporánea sobre una mujer infelizmente casada, Ella Rubinstein, y otra que tiene lugar en el siglo XIII, cuando Rumi se cruzó con el derviche errante Shams Tabrizi.
Como soy fan de Rumi y su poesía, leer sobre el hombre que estuvo detrás de las inspiraciones de Rumi, Shams Tabrizi, me ha permitido obtener una nueva perspectiva de la poesía de Rumi. Esta novela también aborda la vida, el amor, la espiritualidad, religión, sociedad, amistad y muerte de maneras que expanden nuestras mentes y nos obligan a detenerse y reflexionar.
Además, el autor presenta las 40 reglas del amor de Shams Tabrizi que abarcan la sabiduría sufí que contienen. Son esclarecedores y alucinantes al mismo tiempo.
Mientras leía la novela, subrayé lo que personalmente me conmovió. Desde entonces revisé estas citas y las resumí aquí.
Aunque ha sido un desafío elegir solo algunos, espero que los llenen de encanto, preguntas y comprensiones de la misma manera que lo hicieron conmigo.
«Las cosas que pueden parecer maliciosas o desafortunadas suelen ser una bendición disfrazada, mientras que las cosas que pueden parecer agradables pueden ser perjudiciales a largo plazo».
“¿Por qué tenemos que luchar contra todo? Siempre estamos hablando de luchar contra la inflación, luchar contra el SIDA, luchar contra el cáncer, luchar contra la corrupción, luchar contra el terrorismo e incluso luchar contra los kilos de más. ¿No tenemos otra forma de abordar las cosas?
«Después de perder a la mujer que amaba, me metamorfoseé drásticamente».
“Crees que ya no puedes vivir más. Piensas que la luz de tu alma se ha apagado y que permanecerás en la oscuridad para siempre. Pero cuando estás sumergido en una oscuridad tan sólida, cuando tienes ambos ojos cerrados al mundo, un tercer ojo se abre en tu corazón. Y sólo entonces te das cuenta de que la vista entra en conflicto con el conocimiento interior. Ningún ojo ve tan claro y nítido como el ojo del amor. Después del dolor viene otra estación, otro valle, otro tú. Y al amante que no se encuentra por ninguna parte, empiezas a verlo en todas partes”.
“Para que la seda prosperara, el gusano de seda tenía que morir”.
“Las dudas son buenas. Significa que estás vivo y buscando”.
“No necesitamos buscar el amor fuera de nosotros mismos. Todo lo que tenemos que hacer es eliminar las barreras internas que nos alejan del amor”.
“Dormí tranquilamente esa noche, sintiéndome exultante y decidido. No sabía que estaba cometiendo el error más común y más doloroso que han cometido las mujeres a lo largo de los tiempos: pensar ingenuamente que con su amor pueden cambiar al hombre que aman”.
“Para que salgan a la luz nuevas experiencias, las viejas deben desaparecer”.
“Puedes ser Rumi. Si dejas que el amor se apodere de ti y te cambie, primero por su presencia, luego por su ausencia”.
“No juzgues la forma en que otras personas se conectan con Dios. A cada uno su camino y su propia oración. Dios no nos toma en serio nuestra palabra. Él mira profundamente en nuestros corazones. No son las ceremonias o los rituales lo que marca la diferencia, sino si nuestros corazones son lo suficientemente puros o no”.
“Quien cree que tiene todas las respuestas es el más ignorante”.
“No existe lo temprano ni lo tardío en la vida. Todo sucede en el momento adecuado”.
«Había descubierto que una vez que aceptó que no tenía que estresarse por cosas sobre las que no tenía control, otro yo emergió de su interior: uno que era más sabio, más tranquilo y mucho más sensato».
“Donde hay amor, seguramente habrá dolor”.
Por último, pero no menos importante, aquí está mi favorito de todos:
“Cada amor y amistad verdaderos es una historia de transformación inesperada. Si somos la misma persona antes y después de amar, eso significa que no hemos amado lo suficiente”.
~
Relefante:
~
Autor: Elyane Youssef
Imagen: Portada del libro/dominio público
Montaje: Yoli Ramazzina
Redactora: Catherine Monkman